2026-08-04
今日は朝から現地校で過ごしました。
それぞれの担当クラスに入り、テニスや手話、リーディング、ライティングなど、さまざまな授業を受けました。休み時間には、サッカーや鬼ごっこをしたり、遊具や紙風船で遊んだりと、バディと楽しそうに過ごす姿が見られました。
また、スナックタイムやランチタイムには、ホストファミリーが用意してくれたランチボックスを外でいただきました。日本とは異なる、オーストラリアならではの食文化も楽しむことができました。
今晩もホストファミリーと楽しい時間を過ごし、素敵な思い出をたくさんつくってほしいと思います。
 
Today, students spent all day at the school. They joined many classes like tennis, sign language, reading, and writing.
During play time, they enjoyed playing with paper balloons, soccer, and playing tag,with their buddies. They also enjoyed lunch and snack boxes from their host families. We hope they have a wonderful evening with their host families and continue to enjoy their time together!
2026-08-04
7/27(月)〜8/2(日)に上野の東京美術館で、第75回全日本学生書道展覧会が開かれました。
今年の習字クラブ18名が作品を出品し、7/31(金)に表彰式がありました。どの作品も力強く、心のこもった力作です。
学校でも始業式に表彰し、夏季作品展で作品を展示する予定です。
2026-08-03
本日早朝、無事にオーストラリアのブリスベン国際空港に到着しました。
空港を出発すると、まずはマウントクーサとボタニカルガーデンを訪れ、オーストラリアならではの動植物を見学しました。豊かな自然に囲まれ、子どもたちは興味津々。カメラのシャッターを切る手も止まりませんでした。
その後、現地校のBethany Lutheran Schoolでランチをいただき、いよいよバディとのご対面です。それぞれのクラスに入り、バディと楽しそうにおしゃべりをしたり、外で一緒に遊んだりする姿が見られました。
放課後には、一家庭ずつホストファミリーへの引き渡しを行いました。今回の出会いを大切にし、それぞれのホストファミリーの一員として、たくさんの素敵な思い出をつくってほしいと思います。
長時間のフライトにもかかわらず、子どもたちは朝から一生懸命頑張りました。今晩はゆっくりと体を休め、また明日から本格的に始まる現地校での生活に備えてほしいと思います。
 
We arrived safely in Brisbane early this morning.
First, we visited Mount Coottha and the Botanical Garden. The students enjoyed seeing unique Australian nature!
Then, we visited Bethany Lutheran School. We ate lunch with our class buddies and learned together in joint classes. It was a lot of fun!
After school, the students met their host families. We hope they have a wonderful time and make many special memories together.
Despite the long flight, everyone did a great job today. We are looking forward to another exciting day tomorrow!
 
2026-08-02
8月2日(日)、オーストラリア国際交流プログラムが始まりました。成田空港に集まった24名の子どもたちは、出発を前にドキドキの緊張した気持ち以上に、飛行機に乗ることや友達と過ごすこれからの活動にワクワクの表情をしていました。搭乗券を受け取り、荷物を預けて出発ゲートへ。お見送りに来てくれた家族に「行ってきます」の挨拶してゲートへと歩みを進めるにつれて、しばらくの間、家族と離れ離れになることに子どもたちは不安や寂しさを感じる様子がありました。しかし、最後はお互いに大きく手を振って別れました。 
子どもたちは20:50発の飛行機に乗り、6:45頃にブリスベンの空港に着く予定です。明日は市内観光を楽しんだ後、ホストファミリーと合流してそれぞれのおうちに行きます。まずは機内でゆっくり休み、元気でオーストラリアに降り立ってほしいと思います。
明日からは現地より、子どもたちの様子をお伝えします。
※8/3(月) 7:00頃、現地より無事にオーストラリアに到着したと連絡がありました。24名みんな元気だそうです(^^)
2026-07-31
7月29〜31日の3日間、小学校では夏のプログラムの「サマーイングリッシュプログラム」が行われました。1〜4年生の参加希望者がベーシック、スタンダード、アドバンストの3つのコースに分かれて、ゲームやクイズ、演劇等を英語で楽しみました。
3日間、同じ外国人講師が指導にあたりましたので、講師との交流を楽しみながら、コミュニケーション能力を高めることもできました。最終日の午後は保護者様にもご来校いただき、3日間の学習の成果をみんなの前で披露しました。
3日間、英語のシャワーをたっぷりと浴びた子どもたち。
「先生の国のことを知ることができて、英語が楽しくなった」「英語はそんなに得意ではないけれど、先生が面白く教えてくれたので楽しかった」「楽しい3日間でした!」
夏休みの思い出になってくれていたら、幸いです。
しょうわだより