English Camp Day 2- July 7

In the morning, the 6th graders visited Sengen Shrine. They guided their native English teachers and explained how to pray, as well as, other cultural things. For example, guardian dogs, torii gates, and good luck charms.

Later, they enjoyed role-playing activities. They tried many different situations, such as ordering at a restaurant, staying at a hotel, going  to the hospital, going to the convenience store, and going to a pet shop.

In the evening, they had a photo contest. Each group took unique and wonderful pictures and presented in front of everyone. It was amazing!

Tommorow they will perform the English skits they have been working on! Our students are both nervous and excited to show their ideas! 

　正にハイキング日和の天候で始まった２日目。朝食を食べて、早速尾瀬の玄関、御池に向かいました。御池に到着すると、尾瀬を案内してくださるハイキングガイドさんに出迎えをしていただきました。互いを自己紹介した後、ハイキングがスタート。目的地の尾瀬沼に辿り着くためには、峠を越えなければいけません。峠という言葉自体がピンときていない５年生の子どもたち。早速、登り道からスタートします。「しばらくすると、下り道になるからね」と聞いて進みますが、なかなか峠の頂まで辿り着きません。それでも、ガイドさんの分かりやすい説明を聞きながら歩いているので、楽しみながら元気よく進んでいきます。湿原に出ると、そこにはニッコウキスゲやワタスゲなどの高原植物が咲いています。子どもたちの目はさらに輝き、「これってニッコウキスゲだよね！」とガイドさんに確認します。今年は例年以上に、湿原にお目当ての高原植物が咲いていたようで、子どもたちは疲れを忘れ、実物をよく観察し始めます。尾瀬沼のほとりで昼食を食べ帰路につくと、さすがに疲れが目に見えてきました。最後まで頑張って歩ききった子どもたち。帰りのシャトルバスでは、寝息を立てていました。

　ホテルに戻り、ゲレンデで軽く遊んだ後、夜はキャンプファイヤーを楽しみました。岩城先生とキャンプファイヤー実行委員会の子どもたちによる火の神様をお迎えする劇。そして、山田先生とスタンツ担当の子どもたちによるアクティビティ。趣は異なりますが、どちらも大いに盛り上がりました。ホテルに戻り、子どもたちは、９時に就寝しました。

　動画は、尾瀬ハイキングの様子です。

English Camp Day 1-July 6

The 6th graders started English Camp today!

In the opening ceremony,some students gave wonderful speeches in English.

They introduced our school to their native English teachers.

Later,they presented their English notebooks and brochures about Japan.

They also answered fun quiz questions from the native teachers and played fun games together.

In the evening,each group began to plan their English skits.They will perform it on the last day of camp.

They shared ideas and worked together with creativity.

The students were very active and tried hard to use English.

The native teachers said they were so impressed!

We are excited to keep going for the next two days! 

It's the first day of the English camp.First,We'll show you some pictures.Second,We'll show you some videos later.

　７月６日（日）早朝、いつもより少し早い時刻に、子どもたちが元気よく登校してきました。いよいよ今日から待ちに待った２泊３日の林間学校。子どもたちが楽しみにしていた一大イベントです。そして、その「楽しみ」の一つが、たのせふるさと公園でのイワナのつかみどり。子どもたちの多くは、魚を掴むどころか、触ったことがありません。「ヌルヌルしてるのかな」「噛まれないかな」と不安気な子どもたちもいます。舘岩川の中に、水をせき止めた池状の囲いが作られ、その中にイワナが放流されます。放たれたイワナは元気よく子どもたちの足元をくぐり抜けていきます。慣れない子どもたちは、「絶対掴まえられない！」「無理だよ」と口々に話しますが、そんな中、早速一匹目を掴まえた子どもが現れます。「どうやったの？」「端に追い込むんだよ」と、やり取りがあった直後、２匹目、３匹目と次々に報告が上がってきます。あっという間に慣れた子どもたち、素早く水中に手を入れて掴み、魚を高く掲げます。その表情は、皆誇らし気でした。

　天候にも恵まれて、時間いっぱい川遊びを楽しみました。獲った魚は早速焼いてもらい、食べます。「こんな美味しい魚食べたことない！」「私は魚が苦手だったけど、頭まで食べられた」やはり、自分で獲った魚は、一味違うようです。その後は、稲作についての実地勉強会を行い、ホテルに向かいます。夜は、明日ハイキングする尾瀬についての事前勉強会、環境を守ろうとする人たちの熱意を知ると同時に、興味も膨らみます。「質問がある人はいますか？」の問いかけに、たくさんの挙手があり、なんとコーナーは３０分越え！明日がますます楽しみになった５年生の子どもたちでした。